Les années ont passé et les temps ont changé.La Fête du Printemps approche.Le 20 janvier, le comité municipal du Parti et le gouvernement municipal ont organisé une visite de groupe de la Fête du Printemps 2023 pour des personnes de tous horizons à Suzhou, au Centre de conférences international du lac Jinji.Le Dr Tammy Tan, présidente d'HymonBio, a été invitée à y assister.
Une photo avec Wang Xiangyuan, secrétaire du comité municipal du Parti de Taicang
Au nom du Comité municipal du PCC de Suzhou, du Comité permanent de l'Assemblée populaire municipale, du gouvernement municipal et du Comité de la CCPPC, Cao Lubao, secrétaire du Comité municipal du PCC, a adressé ses vœux de vacances et ses meilleurs vœux au grand nombre de travailleurs, des agriculteurs, des intellectuels, des cadres à tous les niveaux et des camarades vétérans à la retraite de la ville ;aux commandants et combattants de la garnison de l'APL en Union soviétique, aux officiers et hommes de la police armée, aux réservistes de la milice et à la police populaire de la sécurité publique ;aux partis démocratiques, à la Fédération de l'industrie et du commerce, aux personnalités sans affiliation politique, aux organisations populaires et aux personnes de tous horizons ;et à tous les amis au pays et à l'étranger qui se soucient et soutiennent le développement de Suzhou.Wu Qingwen, secrétaire adjoint du comité municipal du parti et maire, a présidé la réunion.Li Yaping, président du Comité permanent de l'Assemblée populaire municipale, Zhu Min, président du Comité municipal de la CCPPC, et Huang Aijun, secrétaire adjoint du comité municipal du Parti, ont assisté à la réunion du groupe.
Cao Lubao a rappelé avec affection la lutte menée par Suzhou pour promouvoir continuellement un développement de haute qualité au cours de l'année écoulée.
Les mots de Cao Lubao
En 2022, nous avons vécu ensemble une année très insolite et inoubliable.La ville entière accueillera le 20e Congrès national du PCC, étudiera, fera connaître et mettra en œuvre l'esprit du 20e Congrès national du PCC tout au long de l'année, comprendra profondément l'importance décisive des « deux établissements » et rassemblera la force majestueuse de l'unité et de la lutte dans apprentissage et pratique.Une série de travaux majeurs tels que la coordination efficace de la prévention et du contrôle des épidémies et du développement économique et social, la coordination du développement et de la sécurité et la promotion de la construction de pôles d'innovation industrielle à l'ère de l'économie numérique ont commencé à prendre de l'ampleur ;l'industrie manufacturière dispose d'un châssis plus stable, d'une motivation d'innovation plus forte et d'un schéma de développement plus optimisé.Toujours soucieux de la sécurité et du bien-être des personnes, de plus en plus d'équipements de retraite, de garde d'enfants, de remise en forme et culturels ont été construits ;Plus de 16 millions d'habitants de Suzhou ont travaillé dur et ont acquis la réputation de « vous pouvez toujours faire confiance à Suzhou » en tant que ville.
L'accent de Cao Lubao
À l'issue de l'Assemblée populaire provinciale, le secrétaire général Xi Jinping a été élu à l'unanimité député à la 14e Assemblée populaire nationale.C'est la volonté commune de tous les représentants présents à la réunion, le grand honneur de plus de 85 millions de personnes dans le Jiangsu et la véritable expression du soutien sincère des cadres et des masses du Jiangsu au noyau du Parti, les dirigeants. du peuple et du commandant militaire.
Nous devons garder à l'esprit la confiance, être reconnaissants et aller de l'avant, et transformer sincèrement l'attention et l'amour du Secrétaire général pour le Jiangsu en actions pour assumer une nouvelle mission et commencer un nouveau chapitre.Par-dessus tout, nous devons soutenir les « deux établissements » et lutter fermement pour une « double garde-fou ».
Points de Cao Lubao
Le comité provincial du parti attache une grande importance au travail de Suzhou.Lorsque Xin Changxing, secrétaire du comité, a participé aux délibérations de la délégation de Suzhou à l'Assemblée populaire provinciale, il a explicitement demandé à Suzhou d'assumer le rôle d'« éclaireur » et de prendre conscience de « prendre les devants » pour démontrer une modernisation et une modernisation à la chinoise. construction.Donnant ainsi à Suzhou une nouvelle orientation et nous encourageant à avancer vers un nouveau voyage.
Nous devons faire preuve de leadership en nous efforçant d’ouvrir un nouveau domaine de développement de haute qualité ;accélérer le développement intégré des grappes d'innovation industrielle;s'intégrer activement dans le delta du fleuve Yangtze et dans le développement coordonné des provinces et des régions ;continuer à accroître les ouvertures de haut niveau ;et nous efforçons de présenter au monde une métropole internationale unique.
Il est nécessaire de donner l'exemple en reconnaissant continuellement l'aspiration du peuple à une vie meilleure.Le perfectionner davantage consiste à donner l’exemple d’« un lieu riche et d’une ville habitable et civilisée » ;construire des maisons plus belles et plus habitables, une bonne communauté, un bon quartier et une bonne ville pour tous ;et accélérer le rêve de « les personnes âgées ont des soins, les faibles ont un soutien solide, les malades ont de bons médecins, les jeunes ont une excellente éducation, apprennent et enseignent bien, travaillent dur et vivent agréablement », afin que le visage souriant de chacun devienne le plus magnifique « emoji » dans la ville de Suzhou.
Nous devons faire preuve de leadership en construisant un modèle de ville de coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature.Les trois articles « eau », « carbone » et « vert » devraient être bien coordonnés.« Une montagne, une politique » et « un lac, une politique » devraient protéger le contexte écologique de la ville, construire de beaux villages et afficher le charme écologique du « Splendide village de poissons et de riz de Jiangnan ».
L'accent de Cao Lubao
Au cours de la nouvelle année, toute la municipalité devrait s'unir plus étroitement autour du Comité central du Parti, dont le secrétaire général Xi Jinping est le noyau central : adhérer à l'orientation de son idée d'un socialisme à la chinoise pour une nouvelle ère ;toujours maintenir la passion et la vitalité de l’entrepreneuriat ;encourager le courage des cadres, des gouvernements locaux, des entreprises et de la population à entreprendre des efforts pionniers ;et travailler ensemble pour apporter de nouvelles et plus grandes contributions à la construction globale d'un pays socialiste moderne et à la promotion globale du grand rajeunissement de la nation chinoise.
Dirigeants du Comité municipal du Parti, du Comité permanent de l'Assemblée populaire municipale, du Gouvernement populaire municipal et de la Conférence consultative politique populaire municipale, camarades vétérans au niveau municipal ou supérieur dans leurs régions respectives, dirigeants de la division militaire de Suzhou, troupes stationnées des forces soviétiques et de la police armée, des pompiers et du département de sécurité, les dirigeants du tribunal municipal et du parquet, les secrétaires des organes municipaux, les secrétaires adjoints de la Commission municipale de contrôle de la discipline, les dirigeants du Parti et du gouvernement de toutes les villes (districts), les camarades responsables des divers départements des municipalités, des collèges et universités de Suzhou, des ministères et des provinces, et des unités financières, les camarades dirigeants des partis démocratiques municipaux et de la Fédération de l'industrie et du commerce, les représentants du modèle de travail, des représentants des 10 meilleurs nouveaux arrivants, des individus et des collectifs avancés dans la lutte contre l'épidémie, ainsi que des représentants de l'éducation, de la science et de la technologie, de la culture, de la santé, des sports, de l'information, des sciences sociales, des Chinois d'outre-mer et de Taiwan, Des minorités ethniques et des cercles religieux, des talents de haut niveau, des experts du groupe consultatif, des cadres de l'aide étrangère, des entrepreneurs non publics et des chefs d'organisations de partis d'entreprises non publiques ont assisté à la visite de groupe.Les travailleurs littéraires et artistiques ont présenté de merveilleuses performances.
Heure de publication : 20 janvier 2023